{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

散步、吐司、妄想與回憶的插畫家—Miyabi Shuu

inooknit與新銳攝影師張水合作,以發掘城市創作者為題進行了一系列的拍攝與採訪。將東京做為重啟點的台灣插畫家Miyabi,居住在異地更可以感受到生活的重量,當初離開台灣的理由是希望轉換環境,卻也進而更了解自己。對她來說創作就是自身的延伸,在機緣下與音樂相遇,也自然地在其中遊歷。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

可以跟大家做自我介紹嗎?

出身於台南市,目前主要以插畫家身份活動中,也在台日音樂廠牌「浪漫的工作室」裡擔任宣傳企劃,偶爾也會去一些派對場合放放歌。喜歡散步跟吐司。

從什麼時候開始對插畫產生興趣?

可能媽媽也是畫家的關係,我從有記憶以來就一直在畫圖耶,但確立要開始把這個當作自己的職業大概是在2017年的時候。

創作靈感都來自哪裡呢?近期有沒有特別有感的人事物?

很多畫面都是來自我的妄想或是回憶的延伸。一直都很喜歡畫女性,可能我自身也是女性的關係,可以從自己的身體找到一些答案。

有感的人事物...很多耶...可能是身邊的朋友吧,看到大家都很認真在挖掘自己、生活、創作等,就覺得是一幅幅很迷人的景色,自己也要再加油。

 

 

能不能跟我們聊聊當初選擇去日本的原因?日本帶給你的啟發?

當初真的是單純想去外面看看&覺得在台灣好像有點累了,換個環境讓我有種遊戲重頭開始的感覺蠻好玩的。去日本這段經歷其實讓我建立起一些從以前就缺少的自信,以及我也是在那邊決定要開始以插畫家的身份接案。

在去之前我其實是一個很不敢展現女性化的一面,但同時又很渴求這一面的人。甚至連這一點,都是在東京待了三年回到台灣後,才從身邊的人給我的反饋以及自己心境上轉變才發現到的。建立起自信的同時看待世界的角度也會有點轉變,更能以開放的心境去接受迎面而來的很多事物等等。

Q 第一次接到的專輯設計邀約是什麼?有沒有最印象深刻的合作呢?

我其實還沒有做過專輯設計耶!目前都是做迷你專輯、EP或是單曲封面設計。第一次接到的是日本福岡的一個樂團「クレナズム」的EP「花弁・いつかの今頃」的封面設計。後來這個封面還很幸運地入圍日本 2020 ILLUSTRATION MUSIC AWARDS,與日本很多大前輩的作品一起在惠比壽藝廊展出一個月,超級開心的一次。印象深刻的合作應該是前陣子跟台灣設計師品牌甫月的一次合作。在他們2021AW新品發表會上,穿著甫月的服裝作畫。印象深刻的合作其實蠻多的,這應該是近期內覺得很棒的一次。

你的一天通常是怎麼開始的?

最近一早起來盥洗完畢後我會開始吃保健食品和膠原蛋白XD

然後就是烤個吐司,邊吃邊看今天的行事曆或是做一些小工作醒一下腦。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Q 可以跟我們分享你對inooknit鞋子的印象與實際穿過之後的感想嗎?

我其實是個不太穿平底鞋的人,可能是因為覺得自己的腳不夠漂亮的關係,通常穿平底鞋我的腿都會看起來呆呆的。但inooknit穿起來很漂亮耶,即使是平底,腳跟腿的線條也變得很修長。很喜歡綁帶設計,軟軟的穿起來也很舒服。

Q 未來的計畫?

未來的計劃就是打算更專注在自己的創作上,現在有點做太多事情了,好像要懂得取捨一下。

Photographer/ Chang Yu Hsuan @shotbyje9_3

關於Miyabi Shuu

出身於台南市,目前以插畫家身份活動中,也在台日音樂廠牌「浪漫的工作室」裡擔任宣傳企劃,偶爾也會去一些派對場合放放歌。喜歡散步跟吐司。

Instagram: @shuumiyabi

 
featured items