{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

紐約藝術家Grace Miceli以藝術治癒內心,創作生活的會心一笑

紐約藝術家兼插畫家Grace Miceli的藝術視角從插畫、漫畫、塗鴉到書籍都有她的身影,卡通般線條是Grace的招牌風格,還記得2015年時Grace來到台灣舉辦個展,我們也是第一次和她見面,她以生活啟發的創作內容總是反映內心世界。作為以Art Baby Girl在網路世界打滾多年,近幾年她選擇擁抱網路外的世界,從夜貓族到晨型人,Grace柔軟的探索自己和創作。

Q:Hi Grace! 可以跟我們自我介紹以及分享最近有甚麼有趣的事情發生嗎?

我叫Grace Miceli。我是一位藝術家、作家,大部分創作圍繞在插畫和漫畫同時也以內心為靈感,混雜了許多情感與幽默。我也為許多品牌設計商業型插畫,去年還出版了我的第一本書!

Q:你是如何在Art Baby Girl和Grace之間找到自我認同?

Art Baby Girl對我來說比較像一個"品牌",我慢慢地想要將她與Grace做切割,如果現在我以Art Baby Girl來介紹自己,那Grace的存在感就比較小,最近我一直在思考這兩者之間的平衡,而Grace對我來說比較私密也更代表現在的我。

Q:你在創作時有特定的發想流程嗎?你是如何想到每一個創作的故事?

我的創作風格在過去幾年一直在變化,初期整體風格都是有趣、很多彩、裝飾性的風格,有點像是在宣告作品外在的本質以及一位住在紐約的藝術家有多酷,更認識自己後我發現我的創作走向更多內在故事。過去創作靈感總是靈光乍現,但現在我會把想法寫下來,我有很多日記和資料存在我的電腦中,我讓他們沉澱並慢慢成為創作的養分。

Q:你最喜歡的個人作品?

那一定是去年出版的書籍!這是我目前做過最難的創作,我有6個月的時間可以完成,這是我第一次可以誠實面對自己,我從這本書上得到許多自由,也是第一次我可以專注在一件創作上。

Q:你希望觀眾從你的創作上得到什麼?

我希望觀眾與我的創作連結,當你在滑手機時看到我的作品,我希望它能讓你會心一笑或是讓你的一天過得更舒適。我最喜歡的藝術類型是它能圖像化的呈現你腦中的想法,我希望能啟發觀眾,讓他們有時間思考自己的情緒也能與藝術有交流。

Q:你的一天是怎麼開始的呢?你是晨型人嗎?

我以前是夜貓族,在自由接案的前五年我的時間比較不穩定,這也間接影響我的心理,我了解到成為藝術家也是一份工作,而管理自己是需要時間的,我減少熬夜和派對,我開始寫日記、做瑜珈,現在我的時間更穩定,我甚至規劃自由創作時間。我開始學習讓自己放假,讓Grace成為時間的主理人,我想我會把這個經驗分享給年輕創作者:"過度的工作會讓你筋疲力盡,你必須找到工作與生活的平衡。" 我將我的注意力轉移到自己身上,也漸漸找到屬於自己的步調。

Q:有任何未來計畫可以跟我們分享的嗎?

很多計畫都在進行中,甚至有關於Tony的! 迫不急待要與大家分享。

Photographer/ @bb.moveobjectss

Texts/ Ruby Li

Model/@artbabygirl