{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

大人的可愛:noii noii x inooknit

夏天的空氣就像凝固的果凍,多希望灑些薄荷在風中感受到沁涼,

隨著體溫,腦海裡不斷冒出noii noii小動物們,

很療癒,從遠方走來攜帶著永遠不會融化的冰塊,

或是一口令人提神酸酸甜甜的果醋...

那天我們選擇一棵樹下,野餐墊上擺滿所有的可愛,

熱情歡笑一同分享著~用大人的可愛滲透人間與Tete野餐交朋友吧!

Q:和我們大家自我介紹一下(稱呼/星座/職稱/形容一下自己的個性)

tete 唸作ㄉㄟㄉㄟ(不認識的人都會唸成ㄊㄟㄊㄟ有點困擾)。

太陽金牛,上升巨蟹,月亮水瓶。

常被朋友稱為0或100的女子,在意的事會謹慎高效率完美主義地完成,不在意的則是能多隨便就多隨便,除了工作需要時會認真穿搭,其他時候都是穿著鬆垮領口tee與萬年舊睡褲生活著。

職稱是noii noii的創作、攝影、造型美術、行銷、行政、包貨出貨、勞力擔當。

Q:第一次被noii noii圈粉的是IG的STORY特效,是三款陶藝相框,以陶所創造的noii noii小動物夥伴們,他們是如何在你世界創造的?

訪問常常都會有這題,但其實真的沒有答案,他們就是出現在我腦袋裡!畫畫可以很直接的反映內心的模樣,所以大概就是平常生活累積的樣貌或是自己個性的投射吧?不過我覺得畫在紙上和實際做出來的感覺真的差很多,很常用想的覺得應該不錯,但實體化後更覺得一百倍喜歡,心靈很滿足!

Q:在作品裡可以感到許多快樂,你的快樂充電妙招

躺廢躺吃躺喝,睡覺,旅行。

Q:從小到大,在腦海裡最有印象也喜歡的人物或卡通人物,(桃太郎or廣治之類的)吸引你的原因?

Tom and Jerry、小魔女doremi、辣妹與恐龍。

Q:創作色系視覺上讓人感到飽和、舒服,現實生活的你,野餐穿搭與食物會是什麼?

平常穿搭絕對是舒適第一!

寬鬆是必備條件,野餐必須防蚊蟲應該會寬鬆洋裝再搭個長褲。

夏天野餐,太熱沒胃口,會想配零食飲料就好,秋天可以吃咖哩熱狗三明治!

Q:看著越來越多人期待與購買noii noii,身為創作者的你,有沒有特別想傳達的

其實noii noii一直比較是在自我實現,做自己喜歡的事,後來慢慢發現大家也喜歡並期待著,很開心能帶給其他人快樂能量,用大人的可愛滲透人間,療癒眾生!

Q:世界疫情結束,最想去哪野餐交朋友

西班牙和歐洲各地!也很想念日本九州。

一個人旅行很容易交到當地朋友,在西班牙時,常常搭便車或亂入陌生人的家,回想起來,都是用錢買不到的珍貴回憶,真的很想念到處探險的日子。

Q:好想知道tete會被什麼樣的人吸引(人格或外型)?

喜歡幽默有趣、內外反差很大的人。

Photographer/ Toby Hsu @presstheshutter99

Texts/ Lin Chin @chih_____lin

Model/@noiinoii_official